Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

scorticherebbe anche un pidocchio

Толкование Перевод

1 PIDOCCHIO

m

- P1573 —
pidocchio rifatto (или risalito, riunto, rivestito)

spaccare la lendine per cavare il pidocchio
— см. - L366

- P1574 —
scorticherebbe anche un pidocchio

alla guerra si va pieno di danari, e si torna pieno di vizi e di pidocchi
— см. - G1192

Frasario italiano-russo > PIDOCCHIO
2 -P1574

scorticherebbe anche un pidocchio

груб. он и с вши готов шкуру снять (о жадном, скупом).

Frasario italiano-russo > -P1574
3 SCORTICARE

v

(тж. ISCORTICARE)

scorticare la coda
— см. - C2052

scorticare i nervi
— см. - N233

tenere il piede mentre che altri scortica
— см. - P1706

anche chi tiene il piede aiuta a scorticare
— см. - P1716

il buon pastore tosa ma non iscortica
— см. - P865

chi non sa scorticare, intacca la pelle
— см. - P1069

la coda è più cattiva (или è più difficile) a scorticare
— см. - C2059

- S480 —
mi farei prima scorticare

non tengo né scortico
— см. - T363

alla prova si scortica l'asino
— см. - P2370

scorticherebbe anche un pidocchio
— см. - P1574

è tenere che scorticare)
— см. - T364

Frasario italiano-russo > SCORTICARE

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное